ARTE NEOBIZANTINO / ROMA 1999

1 9 9 9 / R O M A

DURANTE EL 5° CONGRESO INTERNACIONAL DE LITURGIA

Y ARTE SACRO , REALIZADO EN LA UNIVERSIDAD URBANIANA

DEL VATICANO Y ORGANIZADO POR EL INSTITUTO BENEDICTINO

DE SAN ANSELMO-ROMA , OCT 1999.

EL ESPECIALISTA EN ARTE SACRO JUAN PLAZAOLA S. JESUITA

DEFINE EL ARTE DE FRAY GABRIEL Y DE JAIME DOMÍNGUEZ M.

COMO NEOBIZANTINO , NOMENCLATURA QUE ES ADOPTADA

INMEDIATAMENTE PARA DEFINIR EL ESTILO PLÁSTICO Y LOS

CONTENIDOS DE LAS OBRAS REALIZADAS POR AMBOS ARTISTAS.

FRAY GABRIEL Ch. O.S.B. JUAN PLAZAOLA S.J.

HEINRICH PFEIFFER S.J

ARQ. JAIME DOMÍNGUEZ MONTES

EL ESTILO NEOBIZANTINO , MAS QUE BUSCAR LA PERFECCIÓN

FORMAL EN LA OBRA , BUSCA ALCANZAR LOS MISTERIOS QUE DICHA OBRA PRESENTA . ESTAMOS HABLANDO DE UNA NARRATIVA

DE LOS CONTENIDOS DE LAS SAGRADAS ESCRITURAS MANIFESTADOS POR MEDIO DE SÍMBOLOS , FORMAS , COLORES,

ETC.

1999

Rome

This picture was taken during the 5th International Conference of Liturgy and Sacred Art held in the Vatican Urban University and was organized by the Benedictine Institute of Saint Anslem – Rome, October 1999

Juan Plazaola SJ, specialist in Sacred Art, defined Fray Gabriel and Jaime Domínguez´s art as Neo Byzantine, the title adopted to define the plastic style and content produced by these two artists.

The Neo Byzantine style strives to reflect the mysteries the work presents rather then the formal perfection. It is the narration of the contents of the Sacred Scriptures shown through symbols, forms and colors, etc.